登录

《书同安旧酒家壁》宋徐玑原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐玑

《书同安旧酒家壁》原文

榕阴绿满驿程边,驻马难寻旧圣贤。

只有好山横回野,不论朝暮带轻烟。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

书同安旧酒家壁

榕阴绿满驿程边,驻马难寻旧圣贤。 只有好山横回野,不论朝暮带轻烟。

这是徐玑客居安溪时所写的一首诗。同安在泉州府城南,距离泉州很近,是徐玑的常游之地。这首诗描绘了诗人旅居同安时,在驿馆边看到那满树繁茂的榕树阴,感受到的宁静与闲适。

首句“榕阴绿满驿程边”,诗人以极其简洁的语言描绘了榕树的繁茂,使得驿馆边那片绿阴充满了生机。诗人驻马停鞭,想要寻觅旧时的圣贤之地,但却发现一切都已改变,唯有那绿意盎然的榕树和静谧的山野依然如故。这句诗让人感受到了诗人内心的落寞与感慨。

“驻马难寻旧圣贤”,诗人以驻马难寻旧圣贤来表达对过去的怀念和对现实的无奈。这既是对过去的怀念,也是对未来的迷茫和无助。诗人在这里感受到的是一种深深的失落和无奈,仿佛时间已经将所有的痕迹都抹去,只留下了空旷的驿馆和那满树绿阴的榕树。

“只有好山横回野,不论朝暮带轻烟。”这两句诗表达了诗人对自然景色的欣赏和赞叹。他看到了那横亘在田野间的好山,不管早晨还是晚上,都带着轻烟。这样的景色让人感到宁静和祥和,仿佛世间的纷争和烦恼都被这山、这烟所隔离。这句诗表达了诗人对自然的敬畏和欣赏,也体现了他对生活的态度——不以物喜,不以己悲。

总的来说,这首诗通过描绘旅途中的景色和感受,表达了诗人对过去的怀念和对未来的迷茫,同时也体现了他对生活的态度——欣赏自然,不以物喜,不以己悲。这种态度在快节奏的现代生活中是难能可贵的,也值得我们借鉴和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号