登录
[宋] 徐玑
翠霭空霏忽有无，笔端谁著此工夫。
溪山本被人图画，却道溪山是画图。
《丹青阁》是宋代诗人徐玑的一首描绘丹青阁的诗。诗人以诗人的视角，表达了他对丹青阁的赞美和对艺术的欣赏。以下是我对这首诗的赏析，以及现代文译文：
在山间翠绿的雾气飘渺间，丹青的妙手描绘出了空灵的山色。那淡墨浓彩，瞬间在画笔下展现出无穷的魅力。谁能想到，这其中的功夫，如此精妙绝伦。
溪山，本是自然界的景色，却被丹青之手描绘成了一幅幅精美的画作。诗人巧妙地用“溪山本被人图画，却道溪山是画图”这两句诗，将自然景色与艺术创作巧妙地结合在一起，表达了他对艺术的欣赏和对画家技艺的赞美。
这首诗的现代文译文如下：
空中的翠绿雾气在山间飘渺不定，如同梦幻一般。是谁用画笔将这美丽的景色描绘出来，展现出了如此精妙的艺术效果？溪山原本是自然界的景色，却被画家的巧手变成了美丽的画作。人们纷纷赞叹画家的技艺高超，认为溪山就是一幅美丽的画作。
在这首诗中，诗人徐玑以简洁明快的语言，表达了他对艺术的欣赏和对画家技艺的赞美。他用“溪山本被人图画，却道溪山是画图”这两句诗，将自然景色与艺术创作巧妙地结合在一起，表达了他对艺术的独特见解。整首诗意境深远，引人深思。
微信扫一扫
徐玑诗词推荐