登录
[宋] 徐玑
柳竹藏花坞，茅茨接草池。
开门惊燕子，汲水得鱼儿。
地僻春独静，人闲日自迟。
山禽啼忽住，飞起又相随。
山居
柳竹藏花坞，
茅茨接草池。
开门惊燕子，
汲水得鱼儿。
春独静，人闲日自迟。
山禽啼忽住，
飞起又相随。
现代文译文：
山间幽静处，柳竹掩映花坞，茅屋与草地上的池塘相接。打开门惊动了屋外的燕子，汲水时偶尔能捕得水中的鱼儿。春日山居偏静谧，人闲暇时光却似乎也因此而变得悠长。忽然间山禽啼叫起来，惊飞了又相随。
赏析：
这首诗描绘了山间幽静的景象，表达了诗人闲适自在的心情。首联“柳竹藏花坞，茅茨接草池”点明了山间的环境，柳竹掩映的花坞幽静美丽，茅屋与草地上的池塘相接，更显出环境的清新自然。颔联“开门惊燕子，汲水得鱼儿”写出了诗人日常生活的场景，开门惊动了屋外的燕子，汲水时偶尔能捕得水中的鱼儿，进一步表现了山间的宁静与诗人的悠闲。颈联“春独静，人闲日自迟”描绘了春日山间的静谧氛围，同时也表达了诗人闲适自在的心情，日子的流逝似乎也变得缓慢。尾联“山禽啼忽住，飞起又相随”进一步表现了山间的生机与动态，同时也表达了诗人与自然和谐相处、相映成趣的情怀。整首诗语言简练质朴，意境深远，表现出诗人对自然山水的热爱和对闲适生活的向往。
微信扫一扫
徐玑诗词推荐