登录
[宋] 徐玑
山是朝廷赐，名从古昔傅。
为堂居此地，汲水记前贤。
雨露馀根在，荆榛细蔓缘。
困来求一盏，打坐亦安禅。
原诗写的是净光山茶山堂的风貌。南宋山中采摘早春茶叶，也即所谓的“贡茶”的情景。诗人笔下的茶山堂，显得幽静而富有古意。
现代文译文如下：
朝廷赐予的山名，古往今来流传。在此地建堂居住，我记住了前代贤达。余下的雨露茶根，长出荆棘和蔓草。困倦时来一杯茶，打坐时也能心安。
首联以简洁的笔法概括了茶山堂所处的地理环境。“山是朝廷赐，名从古昔傅”，交代了山名由朝廷赐予，山名自古流传至今。颔联“为堂居此地，汲水记前贤”，写建堂情况及汲水之事，并追忆前代贤达。颈联“雨露馀根在，荆榛细蔓缘”，写山中雨露滋润过的茶树根苗尚在，但荆棘和蔓草却已经滋生蔓延。尾联“困来求一盏，打坐亦安禅”，写诗人困倦时来一杯茶，打坐时也能心安理得。
全诗语言朴实，意境幽雅，富有古意，是一首富有诗情画意的山水诗。诗人通过对茶山堂的描写，表达了对茶文化的敬仰和对山中采茶的向往之情。同时，也表达了自己对山水的热爱和对生活的感悟。
微信扫一扫
徐玑诗词推荐