登录
[宋] 徐玑
古木山边寺，深松径底风。
独吟侵夜半，清坐杂禅中。
殿静灯光小，经残磬韵空。
不知清梦远，啼鸟在林东。
原文：“古木山边寺，深松径底风。独吟侵夜半，清坐杂禅中。殿静灯光小，经残磬韵空。不知清梦远，啼鸟在林东。”
赏析：
这座寺庙坐落在古木参天的山边，深邃的松树在径底送来习习凉风。诗人深夜独吟，清寂的禅坐中掺杂着些许凄凉。殿内静悄悄的，昏黄的灯光显得有些微小；经书残缺，只剩下最后的磬音，空灵而悠扬。然而诗人却不知道自己的清梦飞到了多远的地方，也许梦中的他正在林东的啼鸟声中惊醒。
译文：
在山边的古木掩映的寺庙里，深深的松树在径底送来习习凉风。深夜诗人独自吟诗，清寂的禅坐中掺杂着些许凄凉。殿内静悄悄的，昏黄的灯光显得有些微小；经书残缺，诗人的思绪却依然清明；清脆的磬音回荡着，却不知道自己的清梦飞到了多远的地方。林东的鸟儿在欢快地啼叫，诗人却不知道它们是否也唤醒了他的梦。
微信扫一扫
徐玑诗词推荐