登录
[宋] 苏泂
立夏连朝刬地寒，看承芍药倩园官。
秋千拆罢无聊赖，轩槛周遭绿一般。
金陵杂兴二百首 其一七四
立夏连朝刬地寒，看承芍药倩园官。 秋千拆罢无聊赖，轩槛周遭绿一般。
现代文译文：
连日立夏，天气却依旧清冷，看那些名贵的芍药花，还得拜托园丁的照料。荡完秋千，心中无端生出空虚和无奈的感觉，只有靠轩槛周围的绿植稍解无聊。
苏泂的这首诗以春末夏初时节金陵（南京）独特的天气、景象为主线，生动地描绘出贵族公子逗趣芍药的欢欣、秋千后的百无聊赖以及对园林周围苍翠绿色的特有偏好，使人深刻体会到金陵即将进入最热时节的宜人景象。同时也隐喻出诗人当时虽身处安逸环境之中，但内心却有股无以言状的凄清和闲愁。整首诗画面清新自然，情感朴素真挚，是一首描绘自然景象和抒发个人情感的优秀之作。
微信扫一扫
苏泂诗词推荐