登录
[宋] 苏泂
旱涝数所系，累歉望一稔。
种秫秫不孕，酌水水可饮。
瓮牖忽碧玉，喜见月入枕。
闭户请谢客，是子亦太甚。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
耕堂弟雪中效宛陵仄字平字诗各次韵一首 其一
苏泂
旱涝数所系，累歉望一稔。 种秫秫不孕，酌水水可饮。
瓮牖忽碧玉，喜见月入枕。 闭户请谢客，是子亦太甚。
这首诗的开头四句讲的是对于庄稼收成的忧虑。“旱涝数所系，累歉望一稔。”这是说旱涝灾害的发生常常会影响到农作物的收成，对于来年能否有好的收成十分的期待。“种秫秫不孕”作者对于农耕收成问题的担忧在这一句中也表露了出来。此处的“种”，大概即指出栽种各种作物，“种秫”实际上与农耕无涉，“以闲暇之事对忧耕之俗”，一方面可以看出农民们的迫切希望能有一年的好收成，另一方面也表现出他们的辛勤和无奈。接下来的“酌水水可饮”一句，则表现了农人们面对天灾人祸时的无奈和自嘲。他们只能以水解渴，以酒解愁，但这些都无法解决实际问题。
接下来的“瓮牖忽碧玉”一句，则描绘出了农舍窗户上的积雪，同时也增添了全诗的活力，提升了情感的气氛。这让农人不再因为担忧生活而心情低落，他们在大雪中的姿态依然展现出了农夫坚毅顽强的特点。随着夜色降临，“闭户请谢客”，这与日常农家望客的忙碌心绪有关。“请”及“谢”极为合俗，“客人”关顾于此村彼家，“可怜无子翁满面风霜”。对于生计问题而言，“谢客”的方式只是一种应对方法而已。当皎洁的月光映照着这茅屋草窗的时候，那种良辰美景也就更能撩起那些对这苦境农人具有无限同情的人们的一种难抑之情。 这是比上一层更加感人的内容。“闭户”在这里起到了点睛之笔。闭户者的情绪在这里是被创造得极其深切感人的一笔，苏诗通过这个细节揭示出旱歉等事对底层劳动人民的生活造成的影响，人物形象也因此显得非常丰满而真切。末二句是一首农事诗的应有之义。“是子”指耕堂弟。在农人们看来，这场大雪无疑会给他们带来来年的丰收和生活的希望。
这首诗在艺术表现上的一大特色是虚实结合。前六句为实写，写作者对农事生活的观察与感受，后六句为虚写，写农人们的欢乐与希望。这种虚实的对比与衬托，使诗歌的意蕴显得丰富深厚。此外，这首诗的语言也十分朴实自然，风格清新明快，情感真挚动人。这些都是苏泂诗歌的典型特点，也是其在中国文学史上占有重要地位的原因之一。
在译文部分，我会尽量保留原诗的情感和意境，同时用现代语言进行翻译，以便于读者理解。以下是我对这首诗的现代文译文：
连续的旱涝灾害总是让人忧心忡忡，接连的歉收让人期待着能有一年的好收成。高粱播种了却无法正常发芽，只有喝水解渴罢了。突然看到窗户上积起了白雪，如同碧玉一般美丽，令人欣喜地看到月光洒在了枕头上。关起门来不再请客人进来，我的弟弟啊，你也太过份了。这首诗描绘了农人们在雪中坚守的场景，表现出他们对生活的坚韧和乐观。同时，也表达了对弟弟的思念和希望他能够好好生活的情感。
微信扫一扫
苏泂诗词推荐