登录
[宋] 苏泂
祖世多生契,门墙半面人。
若为资巨岳,不敢望洪钧。
千载今如此,诸公迹易陈。
江河须到海,松柏不胜春。
宋代诗人苏泂的《寄卫太常二首 其二》是一首非常有深意的诗。以下是我根据这首诗所做的赏析,以及根据诗意所做的现代文译文:
赏析:
这首诗表达了作者对卫太常的深深敬仰,同时也表达了自己对于人生和命运的感慨。
“祖世多生契,门墙半面人。”这两句诗中,作者表达了对卫太常深厚的敬意。他提到卫太常家族世代都有深厚的关系,门生故吏遍布天下,这体现了卫太常在当时的地位和影响力。
“若为资巨岳,不敢望洪钧。”这两句诗表达了作者对于人生和命运的感慨。他以高山为喻,表示人的一生就像高山一样,需要经历各种困难和挑战,才能达到高峰。而“洪钧”则是指天地间的自然规律,人的一生也必须遵循这些规律,才能获得成功。
“千载今如此,诸公迹易陈。”这两句诗则是对历史的感慨。历史上的伟人已经逝去,现在的世界也发生了许多变化,但是这些伟人的精神和事迹仍然值得我们去学习和传承。
最后,“江河须到海,松柏不胜春。”这两句诗表达了作者对于人生未来的期待和信念。他以江河入海、松柏不败春的比喻,表示人生就像江河一样,需要经历无数的挫折和困难,才能达到自己的目标。同时,他也表达了自己对于未来的信念和期待,相信自己的未来一定会像松柏一样,经受住岁月的考验,永葆青春。
现代文译文:
祖辈们的关系如同契约一般紧密,门生故吏遍布门墙内外。我该如何去攀登这座高山巨岳呢?我深知我不能奢望像天地自然那样伟大。历史长河中无数英雄豪杰如烟云般消散,而他们的精神和事迹仍然值得我们学习和传承。人生就像江河一样需要经历无数的挫折和困难才能达到自己的目标,而我相信我的未来一定会像松柏一样经受住岁月的考验,永葆青春。无论何时何地,我都会坚守自己的信念,勇往直前。