登录
[宋] 苏泂
长江无六月，大地绝纤埃。
暑向风前退，秋从雨后来。
问桐知叶落，修桂待花开。
畴昔扁舟兴，分明欲唤回。
当然可以，下面是基于苏泂的《长江二首 其一》创作的一首赏析。按照你的要求，不仅提供诗的原译文，还包括了一些对于诗词内容背景的解释。
标题：《苏泂眼中的长江秋景》
原文的背景与环境： 这是宋代诗人苏泂对长江秋天美景的赞颂，尽管人们都觉得六月份的江水高涨、烈日炎炎的场景十分酷热，然而苏泂却在此诗中描绘了一个清凉宁静的秋日长江。他借长江的秋景，表达出他对生活的感悟和热爱。
现代文译文： 苏泂眼中的长江在六月过后变得静谧，大地也仿佛没有了任何尘埃。暑气在风的吹拂下逐渐消退，秋意则随着雨后的清新从远方降临。叶落知秋，那是因为梧桐叶子的变化提醒着我们；桂花即将开放，那是由于它们的香气预示着季节的更替。在我年轻的时候，乘舟游览长江，那份感受仿佛就在眼前，现在回想起来依然令人心动。
诗词解析： 首联“长江无六月，大地绝纤埃”，通过对比人们常见的长江六月的景象，凸显出苏泂眼中的长江在秋天后的宁静与清凉。颔联“暑向风前退，秋从雨后来”，生动地描绘出暑气在风中消退，而秋意则在雨后悄悄来临的画面，体现了诗人敏锐的观察力和细腻的感受力。颈联“问桐知叶落，修桂待花开”，用具体的植物变化来表达时间流转和季节更替，表现了诗人对自然之美的敏锐感知。尾联“畴昔扁舟兴，分明欲唤回”，通过回忆过去乘舟游览长江的美好时光，表现出诗人对过去的怀念和对未来的向往。
从这首诗中，我们可以感受到诗人对于自然、生活和时间的独特感悟。他的文字优美而深情，通过细腻的描绘和深刻的情感表达，展现了他在自然与人生之间的思考和体验。
微信扫一扫
苏泂诗词推荐