登录

《十六日伏睹明堂礼成圣驾恭谢太一宫小臣敬成口号 其四》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《十六日伏睹明堂礼成圣驾恭谢太一宫小臣敬成口号 其四》原文

祥烟漠漠上龙旂,将相侯王护六飞。

一望御街红数里,几人簇拥赭黄衣。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析的译文,希望您能满意:

十六日,伏见明堂礼成后的圣驾,恭敬地离开太一宫,小臣我内心激动,敬写诗篇以表达喜悦之情。祥和的云烟升腾而起,笼罩着龙旗。将相侯王们环绕着天子,肃然起敬地护卫着六军。抬眼望去,御街两旁红旗飘扬,数不清的人簇拥着皇上的龙袍。此情此景不由地让我想起,能亲身参与此盛大庆典是如此不易,此时此刻能见到这种情景的又有多少人呢?

此诗的背景是宋朝在重大节庆之日举行的祭天礼仪。通过这首诗,诗人向我们展示了一幅皇权仪仗的壮观场景,并以此表现出对皇帝的尊敬与喜悦。此外,诗人还借此描绘出宋朝人民在国泰民安时的欢乐与幸福,同时展现出诗人自身的崇高情怀和对于国家的深深热爱。

全诗语言简练,情感真挚,通过对细节的描绘,将读者带入到那个特定的历史时刻。诗中的“祥烟漠漠”、“簇拥赭黄衣”等词句,既生动形象,又富有诗意,使人仿佛置身于那个盛世之中。

总的来说,这首诗是一首描绘皇权仪仗和人民欢庆的优秀作品,通过对历史的反思和对国家的热爱,表达了诗人对于国家和人民的深深关怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号