登录
[宋] 苏泂
鼓棹泛瀰茫，驱车道莽苍。
功名中底用，奔走为谁忙。
白浪高扬子，青山入建康。
从来怀古意，秋至转悲凉。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在浩渺的江面上，我驾桨划船，沿着曲折的河流，穿过一片苍茫的绿色原野。我奔波的目的究竟为何？功名利禄，你究竟有何用处？我为何如此忙碌，受苦奔波呢？ 我遥想远处翻卷起的江水宛如群象入水，千百条乱波如同儿戏，这是因为最浊的水都要往下游归去，漫漫前程让人更感到艰辛疲瘁。空中的黄鹄不必寻力进前便可每日自直三百里路；虽皆来自水中但河伯与海若的水位相差何止千里！ 我想到从古到今的往事。多少豪杰之士一旦失去了机遇就遭到屈辱。回首当年思量前程我的道路还长着呢！前程上的崎岖尚且不能预测。一阵微风吹来秋意渐浓倍感凄凉。 这一首绝句的颈联不用律句而变为拗硬的律句，显示了新意，一变江西诗派故求拗峭而流于寒俭的弊病。 这首小诗表达了诗人在外奔走求官，穷年碌碌，不得自由的苦闷；同时寄寓了知人善任，天下归心的理想。读来低徊嗟叹而韵味深长。
用现代文译文如下：
划动船桨，我泛舟在这茫茫的水面上，驱使着车子在一片苍茫的原野上奔驰。追求功名有什么用处呢？我为何奔波忙碌是为了谁呢？
高扬的白浪如同白色的象群冲进了水中，青山在遥远的天边进入了建康。自古以来怀古的情思涌上心头，到了秋天更感到无限凄凉悲伤。
微信扫一扫
苏泂诗词推荐