登录

《寿陆放翁三首其一》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《寿陆放翁三首其一》原文

年事依稀鬓复青,看书细字眼犹明。

池边自种桃初熟,篱下曾枯竹再生。

已觉貂蝉除世念,未妨龟鹤伴诗情。

日供薪水门人职,准拟金丹点铁成。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的对这首诗的赏析:

《寿陆放翁三首其一》是宋代诗人苏泂所作的一首诗,是为祝贺陆放翁寿诞而作。这首诗通过对陆放翁的赞美,表达了对他的敬仰之情。

首句“年事依稀鬓复青”,描绘了陆放翁的年龄,虽然年事已高,但仍然青鬓犹存,展现出他的精神矍铄。第二句“看书细字眼犹明”,通过描绘他阅读书籍时仍能看清小字,进一步展现了他的精神状态。这两句诗通过描绘陆放翁的外貌特征,表达了他不减当年的精神风貌。

接下来两句诗分别描述了陆放翁的生活环境和生活态度。“池边自种桃初熟”,他家的池塘边自己种植的桃子已经成熟了,显示出他安贫乐道的生活态度;“篱下曾枯竹再生”,又通过象征生命的竹子表现了他的坚韧精神。这两句诗进一步强调了陆放翁的精神特质。

接下来“已觉貂蝉除世念”这句,是对他超脱世俗功名的赞美。“貂蝉”是指高官的冠饰,但他已经淡薄了对官位的执着,这是一种出世的超脱心态,而“世念”是指世人的各种想法和欲求,是对人世烦恼的象征。他用这种手法表明他不再为世俗烦恼所困,能够远离喧嚣,淡泊名利,表现出超然物外的人生态度。

最后两句则是他愿在垂暮之年依然可以悠游自在地写作诗文的场景。“未妨龟鹤伴诗情”表达了他的自我心境和退隐志向,“龟鹤”则是长寿吉祥的象征,表明他的诗情不仅可以由青年时期保持到暮年,同时也显现了他的优雅性情。“日供薪水门人职”则是他对门人的期待,希望他们能够像门人一样继续照顾他,这同时也是他保持优雅生活方式的必要条件。

整首诗通过描述陆放翁的生活、心态和精神状态,赞美了他高尚的人格和坚韧的精神,表达了作者对他的敬仰之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号