登录

《长江二首其一》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《长江二首其一》原文

长江无六月,大地绝纖埃。

暑向风前退,秋从雨后来。

问桐知叶落,修桂待花开。

畴昔扁舟兴,分明欲唤回。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析,希望您能满意:

《长江二首其一》是宋代诗人苏泂的一首描绘长江美景的诗。在这首诗中,他通过描述长江的景色,表达了自然与人和谐相处的理念。

首句“长江无六月,大地绝纤埃”便给读者描绘出一幅宽阔、清澈的长江画卷。他指出长江在六月份也无波澜,象征着长江的宁静与浩渺。这种描述,使读者能感受到诗人眼中的长江如同一面镜子,无风无浪,干净明澈。同时,“大地绝纤埃”则强调了长江周边环境的清净,表达了诗人对这片净土的深深喜爱。

“暑向风前退,秋从雨后来”两句则通过季节更替和风的消退,表达了对长江的无尽热爱和尊重。这句诗让人们感到长江是一个适应环境、适应季节变化的大地母亲,她能带给人清凉,也预示着丰收的季节即将到来。

“问桐知叶落,修桂待花开”两句诗,则展示了诗人对长江的观察力和对自然的敬畏。他通过询问梧桐何时落叶,期待桂花何时开放,来表达他对自然变化的敏感度和热爱之情。

最后,“畴昔扁舟兴,分明欲唤回”两句诗,更是将诗人对长江的依恋之情推向了高潮。诗人回顾自己曾经乘扁舟在长江上航行的情景,仿佛就发生在昨天。这表达了他对长江的怀念和留恋之情。

总的来说,这首诗通过对长江美景的描绘和对季节更替的关注,表达了诗人对自然的敬畏和尊重。诗人将人与自然和谐相处的理念融入诗歌之中,使得这首诗充满了对生活的热爱和对自然的敬意。同时,这首诗也展示了诗人对过去的怀念和对未来的期待,使得整首诗充满了情感和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号