登录
[宋] 苏泂
同年今半百，同病半年赊。
瘦骨如枯木，残身类晚花。
人言关念虑，书字觉欹斜。
且愿逢灵药，清吟老鬓华。
宋诗之美，含蓄隽永，令人品味再三。以苏泂的《寄赵紫芝》为例，现代文赏析如下：
这首诗是对友人的深深关切和祝愿。苏泂与赵紫芝同年，如今都已过半百之年，身体都有些病弱。他们的瘦骨如同枯木，残身仿佛晚开的花，让人不禁感叹生命的脆弱。
人们常说，身体是革命的本钱，健康是人生的第一财富。然而，岁月无情，病痛难免。在这样的境况下，诗人的笔触更加温情而深挚，写下了赵紫芝在书信中的字迹可能因身体欠佳而有所歪斜。这种描述并非讥讽，而是理解和关切。
在诗的结尾，诗人表达了希望遇到灵药，让自己的身体和精神得到恢复，然后再清吟之间，老年的鬓发依旧光华。这是一种美好的祝愿，也是一种深切的盼望。整个诗中都流露出诗人对友人的关怀之情，真挚而又感人。
这就是这首诗带给我们的人性的温度和岁月的关怀。我们在品读宋诗时，不应忘记的是每一个诗句背后的人性光辉和生活的真实。
至于译文，由于诗歌的语言富有诗意和韵律感，直接翻译可能会失去其原有的美感。因此，我更倾向于保留原诗的意象和情感，尽可能地传达其内涵。希望这个现代文的赏析能满足你的需求。
微信扫一扫
苏泂诗词推荐