登录

《和赵宫管看梅三首其一》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《和赵宫管看梅三首其一》原文

除却梅花不可无,梅花之外更何须。

花中儿女纷纷是,唯有梅花是丈夫。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

现代文译文:

梅花的存在是诗词创作的必备元素,除却梅花,诗词之中又何须太多?百花争艳,各有所长,但在繁花似锦的花丛中,唯有梅花独树一帜,可称之为丈夫。

诗词之美,如同人间仙子,千姿百态,引人入胜。然而,梅花之美,更在于其坚韧不拔的品质和孤高自傲的气质。在寒冷的冬日里,梅花傲然挺立,不畏严寒,独自绽放,成为冬日里的一抹亮色。

赏析:

这首诗表达了诗人对梅花的喜爱和赞美之情。诗中以“除却梅花不可无”起句,直接表达了梅花在诗人心中的地位。接下来以“花中儿女纷纷是”形容百花争艳的景象,却以“唯有梅花是丈夫”一语概括出梅花的独特品质。此句中“丈夫”一词寓意深刻,既指梅花之坚强高洁,也暗含了对品格高尚、志向远大的人物的赞美。

整首诗语言简练,寓意深远,表达了诗人对梅花的深深喜爱和赞美之情。同时,也借此表达了自己对美好品质的追求和对人生价值的思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号