登录

《金陵杂兴二百首其一》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《金陵杂兴二百首其一》原文

山南山北冢累累,僧寺多承旧宅基。

兴废相仍真若此,死生常事不须悲。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

金陵杂兴二百首其一

山南山北冢累累,僧寺多承旧宅基。 兴废相仍真若此,死生常事不须悲。

这首诗描绘了金陵(今南京)山南山北众多坟墓连绵不绝的景象,以及许多寺庙继承了过去的住宅地基。诗人感叹世事兴衰如此轮回,生死轮回乃是常事,无须过度悲伤。

现代文译文:

山南北一片片坟墓连绵不绝, 许多寺庙占据了过去的住宅地基。 世事兴衰真是这样轮流上演, 生老病死,不过寻常事无需过度悲伤。

这首诗表达了一种看淡生死、淡然面对兴衰的哲学态度。在快节奏的现代生活中,人们常常会感到焦虑、沮丧或过度担忧,而这种哲学态度提醒我们,世事无常,重要的是如何面对和适应这种无常,以积极的态度面对生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号