登录

《题三高亭》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《题三高亭》原文

千顷飞花特地寒,又随渔艇泊苍湾。

三高问讯来何巧,趁得冰湖看雪山。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

题三高亭

宋 苏泂

千顷飞花特地寒,又随渔艇泊苍湾。 三高问讯来何巧,趁得冰湖看雪山。

苏泂的这首诗,以清新灵动的笔法,描绘了三高亭畔的湖光花色。千顷湖面,落花飞舞,但见一片苍茫寒色。此时,又乘小舟泊于苍湾,只见花飞花谢,恰如人生年华如水,流光易逝。诗人触景生情,发出了对时光易逝的慨叹。

然而诗人并没有陷入哀伤的情绪中无法自拔,他以超然物外的态度对待人生,“三高问讯来何巧”,巧妙地转换了话题,将读者的思绪从伤感中解脱出来。这里,“三高”指的是传说中的三个隐士:范蠡、张翰和陆龟蒙。他们淡泊名利,超然物外,是诗人所向往的人生态度。诗人借他们来安慰自己,让自己明白人生的真谛。

“趁得冰湖看雪山”,诗人巧妙地利用了湖上特有的景色,将“三高”的巧与观湖的乐趣相结合。看雪山既是诗人在寻觅美好时光时发现的一处新景观,也说明了诗人在发现新的生活之巧时欣喜的心情。他用凝练的语言浓缩了此时此地的生活内容,写出了他所看到的湖上风景以及心中独特的感受。他的这份情感中透露出的独特心境是悠闲的、自得的、愉悦的。

总的来说,这首诗以清新灵动的笔法描绘了三高亭畔的湖光花色,同时也表达了诗人对人生的独特见解。诗人在面对人生时,能够保持超然物外的态度,善于发现生活中的美好之处,这正是诗人所倡导的生活哲学。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号