登录
[宋] 苏泂
花底翩翻燕子风，杏园何止万株红。
亭轩包裹浑如锦，见说风流似禁中。
下面是《金陵杂兴二百首其一》的赏析：
此诗中“花底翩翻燕子风”，仿佛时光倒流，我又看见了在繁花下呢喃的燕子。“杏园何止万株红”，一句描绘出了杏园里数不尽的花朵，一片绚烂的景象。“亭轩包裹浑如锦”，是对金陵亭台轩阁的美妙描绘，它们被包裹在锦绣之中，宛如一幅锦缎，熠熠生辉。“见说风流似禁中”，则是对金陵昔日繁华的想象，它风流倜傥，甚至比皇宫还要盛丽。
从这首诗中，我们可以感受到诗人对金陵昔日繁华的怀念和对今日破败的哀叹。他通过描绘金陵的美丽景色，表达了对这座城市深深的情感。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意象和情感，同时用现代语言进行表达：
春风轻拂，花丛之下燕子翩翩翻飞，忆起杏园万株繁花如火如荼的景象。如今亭台轩阁依旧华美如锦，金陵昔日的繁华风流仿佛就在眼前。看着这破败的景象，不禁让人想象，这里曾经的风华绝代，甚至超过了皇宫。
微信扫一扫
苏泂诗词推荐