登录
[宋] 苏泂
十年屡作花开想，开尽凡花独未开。
祝付化工应念此，保全根拨待时来。
为梅自合和羹鼎，是菊终须上酒杯。
莫笑凄凉周茂叔，窗前生意草成堆。
原创赏析：
十年间，我屡次对花开有所期待， 然而，那些凡花都已经开尽，唯独这花草未曾开放。 我衷心祝愿大自然能够理解我的心情， 精心呵护它的根系，等待那最佳的时机来临。 若说这花草应当成为梅花，我自然赞同， 它能够与梅共赏美酒佳肴。 但若说它是菊花，也定然能在酒杯上展现其风姿。 不要嘲笑周茂叔的凄凉， 他的窗前，一地的草儿充满了生机。
现代文译文：
十年来，我多次期待花儿的绽放， 然而，所有的花儿都已开过，唯独这花草还未曾开放。 我希望大自然能够理解我的心情， 精心呵护它的根系，等待那最好的时机。 若说它是梅花，我自然是赞同的， 它与梅共赏美酒佳肴，似乎理所当然。 再若说它是菊花，它也一定能在酒杯上展现其风姿。 请不要嘲笑周茂叔的凄凉， 他的窗前，草儿生机勃勃，一片盎然。
微信扫一扫
苏泂诗词推荐