登录

《得屋后舟中作》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《得屋后舟中作》原文

有屋吾堪老,无田子缓求。

长江惟可饮,万事不须谋。

政尔天从欲,端因鬼瞰忧。

平生晏平仲,能费几狐裘。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

“有屋吾堪老,无田子缓求。”首联是说我有可以安度晚年的屋子,而无须在耕地上耗费精力。屋后舟中,写出了诗人闲居之境,初看似乎颓放不振,实则隐藏着十分的闲情逸志。这里不难看出其中透露出一股洒脱的气质,以表象上的不修边幅,却营造了一种内涵深蕴的高远之境。“缓求”,化用“不需闲田地,半夜有钱人”(陆游《晚步江村》)的诗意。

“长江惟可饮,万事不须谋。”颔联是说长江浩渺,可以畅饮。此言近于豪放,实际上却反映了诗人对现实的认识。既然万事都不用谋,可见是诗人对功名利禄的否定。

“政尔天从欲,端因鬼瞰忧。”颈联二句说之所以顺应天意随遇而安,是因为内心忧惧鬼神见怪。实际是反话,寓意深刻,他是在以退为进,进行自我策励。诗人在谋求一种无奈中的自我平衡,精神上淡泊自定。

“平生晏平仲,能费几狐裘。”尾联二句说自己一生俭朴生活就能过下去,不必奢侈豪华。言外之意是劝人也是劝己要淡泊寡欲,知足常乐。从全诗看,诗人尽管身处逆境之中,却能如此超然自定,这种精神十分可贵。

整体来看这首诗是苏泂隐居生活的真实写照。虽然有些无奈,但却饱含着对世事淡然的态度。那种知足常乐的精神和超然物外的洒脱气质都在这首诗中得到了体现。

以上就是这首诗的赏析,希望能够对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号