登录

《效张文潜雪体》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《效张文潜雪体》原文

布衾如铁衣生角,学道终宵免醉昏。

儿女呻吟惟有睡,老人独自起开门。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是为您写的现代文赏析,希望您能满意:

在宋朝,一个名叫苏泂的诗人,他以其独特的艺术风格,为我们展现了一幅寒夜的生动画面。在他的诗《效张文潜雪体》中,他巧妙地描绘了深夜的景象,使得我们仿佛能感受到诗人的孤独和宁静。

“布衾如铁衣生角”,这句诗描绘了诗人所睡的棉被如同铁甲一般冰冷坚硬,仿佛被赋予了生命,像铁角一样生出。这句诗巧妙地描绘了寒冷的夜晚,同时也表达了诗人对寒冷环境的深深感受。

“学道终宵免醉昏”,诗人表示,由于他深信修习禅学能够减轻人们的苦恼和疾病,所以决定深夜晚钻研以求避病和获得理智的思考和反省。“免醉昏”的意思是躲避在睡眠以外更深度的学习和探究。“醉”,有心灵如醉的意思。虽然这与生活中的表面概念有一定的差别,却使得我们的思路转到心灵领域探索的原因和生活里常态形态的情感与思考的矛盾。

“儿女呻吟惟有睡,老人独自起开门”,这两句诗描绘了诗人在寒夜中独自醒着,听着儿女们的呻吟声,只有通过睡眠来缓解他们的痛苦。然而,随着年龄的增长,他只能独自起床去打开门,这象征着他对生活的无奈和孤独。

这首诗充满了对生活的深深理解和感悟,它以一种独特的艺术形式表达了诗人对生活的理解和对自我存在的思考。它让我们看到,无论在什么样的环境中,人都有自己的选择和责任,同时也需要面对生活的挑战和困难。这首诗以其深沉而富有哲理的内涵,让我们对生活有了更深的理解和认识。

这样的理解和认识并不意味着否定生活或者回避挑战,反而,它告诉我们,我们每个人都可以有自己应对生活的态度和方式。这或许正是诗人通过《效张文潜在雪体》希望传达给我们的:即使是在寒冷的环境中,也可以有属于自己的理解和追求。这是一种坚韧的生活态度,也是一种积极的人生哲学。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号