登录
[宋] 苏泂
出门一步便相疏，千里何缘管得渠。
笑貌声音等如梦，十年参学在长途。
以下是根据原文所作的赏析：
金陵杂兴二百首之一的作者苏泂，描绘了宋代士人生活的艰辛与无奈。此诗中，诗人通过描绘人与人之间的疏离感，表达了对人际关系的深深忧虑。
首句“出门一步便相疏，千里何缘管得渠。”描绘了人与人之间的冷漠与疏离。出门一步，原本应是亲近的场景，却变成了陌生人。千里之外，即使有缘相见，又能如何呢？这两句诗表达了人与人之间的距离感，无论距离近远，都无法改变这种疏离的状态。
“笑貌声音等如梦，十年参学在长途。”这两句诗则表达了诗人在人海浮沉中的迷茫和无奈。笑容、声音，这些人们以为可以长久留存的东西，在诗人的眼中却仿佛梦境一般短暂。而十年的参学，似乎也在这漫长的旅途中变得毫无意义。
整首诗以一种淡然的笔触，描绘了诗人对人际关系的深深忧虑，以及对人生旅程的无尽感慨。这不仅仅是对金陵士人生活的描绘，更是对宋代社会生活的反思和感叹。在诗人看来，无论距离多远，无论相处多久，人与人之间的关系都如同浮云过境，难以把握。这是一种深深的悲哀，也是对人生无常的深深体悟。
在译文部分，我会尽可能地保持原意的同时进行流畅的现代语言转换。但请注意，由于诗歌语言的精炼和深邃，译文可能无法完全传达原诗的意境和美感。希望您能够理解。
微信扫一扫
苏泂诗词推荐