登录

《梅翁所作无一丝勉强意亦和一首其一》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《梅翁所作无一丝勉强意亦和一首其一》原文

达士养四体,受敌听腹背。

悉意万卷读,往昔若晤对。

日者鬓发改,自恨笔力退。

得句造澹薄,晃亦我所爱。

现代文赏析、翻译

当然,我非常愿意帮您解读这首诗。下面是我根据原文给出的理解创作而成的一首现代文的赏析,希望对您有所帮助。

梅翁所作无一丝勉强意亦和一首其一

这首诗展现了苏泂独特的诗人风范。他欣赏达士那种对自己身体和精神保养的态度,尤其是能够关注自身的状况,不被外界的压力和挑战所影响。这是我们在生活和成长过程中都应该借鉴的一种生活态度。他表明阅读之时会留心揣摩内容背后的意图和背后的话语含义,而这便是深层次理解和赏析的关键所在。虽然岁月的痕迹让他头发渐变,但是他懊恼自己未能保持以往的才情和精神力量。每次获得精妙绝伦的灵感或者心血来潮,这种散淡灵动而又精致的内容深得他喜爱。

至于诗中的“梅翁”,可能是指一位精通诗词、学问渊博的老人,也可能是指梅翁的作品。无论哪种情况,这首诗都体现了苏泂对学问的热爱和对艺术的追求。

译文:

达观的人注重保养身心,能够全面关注自身的状况,不被外界所左右。全神贯注地阅读,深入理解每一篇作品的背景和内涵。岁月在不知不觉中流逝,他遗憾的是自己的笔力似乎在衰退。每当灵光一现,创作出淡泊明志的作品时,这正是他所热爱的。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号