登录

《次韵颍叟弟耕堂即事》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《次韵颍叟弟耕堂即事》原文

耕田可无田,耕道岂得道。

物生岂区区,天意非草草。

林茂鸟知归,水清鱼恶扰。

勿谓小人域,请学樊须老。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

耕田并非一定需要田地,耕耘真理也并非一定得道多助。生万物之道广大无边,岂能如此轻易草率。树林繁茂鸟儿自然归巢,水清则鱼儿厌恶被惊扰。勿以小人眼光看待事物,请向樊迟老先生学习如何治学。

这首诗通过苏泂对耕田、耕道的独特理解,描绘出了一种朴素的自然之道,也表达了他对真理的执着追求。他以树林、鸟儿、水清、鱼儿等自然元素为喻,说明万物生长有其自然之道,无需过多人为干预。同时,他也提醒人们不要以狭隘的眼光看待事物,而应该学习那些有学问、有见识的人,去探索真理,去理解世界。

在诗中,苏泂以“勿谓小人域,请学樊须老”作为结语,表示我们虽然不是高尚的圣贤,但也不要将自己视为局限和偏见之人。我们需要用知识、思考和学习来提升自我,通过深入探索和实践去领悟生活的真理。这一精神实质不仅对个体有着深刻启示,也为现代社会的发展和进步提供了重要参考。

最后需要提醒的是:不同人对同一事物会有不同的看法,就如诗人笔下的耕田、耕道一样,我们需要用包容、理解和谦虚的心态去对待这些观点,以更全面、更深层次的视角去看待这个世界。

以上就是我根据苏泂的《次韵颍叟弟耕堂即事》所作的赏析,希望对您有所帮助。

至于现代文译文,我可以将这首诗逐句翻译成现代文,方便您理解:

翻译:

耕田哪里需要田地呢,耕耘真理的道路哪里只是得道多助这么简单。万物的生长怎么会如此容易,这其中的意蕴并非轻而易举就能领悟的。树林繁茂鸟儿自然归来筑巢,水清则鱼儿厌恶被惊扰觅食。不要以为只有君子的世界才是重要的,请向樊迟老先生学习如何治学。

以上是我对这首诗的现代文译文,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号