登录

《次友人韵》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《次友人韵》原文

时事纷纷一笑中,卧看墙外石榴红。

谁怜楚客当年意,与把离骚继国风。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《次友人韵》是宋代诗人苏泂的一首诗,表达了诗人对时局的看法和对友人的关怀。诗人在诗中以一种淡然的态度看待世事,表达了对友人的关怀和思念之情。

首句“时事纷纷一笑中”,诗人用“纷纷”形容时事,表达了当时社会动荡不安,局势混乱的情景。而“一笑中”则表达了诗人对时局的看法,认为这一切都是过眼云烟,不值得过多在意。诗人以一种超然的态度看待世事,表现出一种淡泊名利的品质。

次句“卧看墙外石榴红”,诗人以卧看石榴红为喻,表达了对美好事物的欣赏和留恋。这里的石榴红象征着春天的生机和活力,也代表着诗人的生活态度,对生活充满了热爱和追求。

第三句“谁怜楚客当年意”,诗人借用“楚客”的典故,表达了自己怀才不遇、寂寞无助的心情。诗人在这里向友人表达了深深的思乡之情,以及对故乡的思念和怀恋。

最后一句“与把离骚继国风”,诗人借友人的韵律,将离骚融入到国家风范中,表现出自己对祖国的忠诚和对民族的责任感。诗人在这句话中呼吁人们要以民族精神为骨,发扬祖国的文化和传统,展现出自己作为一名国人的担当和使命。

从这首诗中可以看出,诗人通过淡然的态度看待世事,对美好事物的欣赏和留恋,以及对故乡的思念和怀恋,表达了自己对祖国的忠诚和对民族的责任感。整首诗语言简练、意境深远,展现了诗人深厚的文学功底和对生活的深刻理解。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号