登录
[宋] 苏泂
半山松菊略能存，犹有荆公旧墨痕。
佳处不缘谁属我，只应牛首正当门。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
半山松菊略能存，犹有荆公旧墨痕。 佳处不缘谁属我，只应牛首正当门。
这首诗是金陵杂兴诗组诗的第一首。苏泂的诗与东坡的诗风相近，而其词更是得东坡词之神韵。从诗的风格和用字上，我们也可看出其与苏东坡的一些渊源关系。金陵即今天的南京，牛首山是金陵的名山之一。此诗的首句“半山松菊略能存”中的“半山”指的是金陵城南的牛首山，南朝宋文帝元嘉年间，诗人与李安期游牛首山时，在山上种了松树和菊花，如今虽然松菊尚存，但已无复旧观，说明岁月流逝之匆匆。“略能存”三字表达出了岁月的无情，但后面“犹有”两字却又给人一种似乎感到有些无奈的感觉，庆幸的是松菊依旧，荆公旧墨痕仍依稀可见，故而其仍觉欢喜。细细品味这三字诗人在这淡淡的欢喜之中又掺杂进了许多深沉的慨叹，是一种苦闷难言的人生态度。下面两句应承“佳处”，松菊存，墨痕在，真是一处好地方。然而这“佳处”却不是别人发现的，偏是“不缘谁属我”，也就是说不是由于别人的吹捧抬举而成“佳”，也不是由于别人的资助照顾而存“佳处”，这里充满了自豪和自得。
然而诗人毕竟还是有些不合时宜的酸气十足的读书人，他总觉得自己的这点儿长处不足以引起别人的注意，感到无人识之又无可诉说。虽然有了这一处佳景可游玩他又感到了诸多的不便：“只应牛首正当门”，他在抱怨这个地方为何正好对着大门呢？因此这种前有欣喜而后又无奈的反差的感觉形成了他独有的一个独特情境，就表达出了人生的“如入鲍鱼肆”之感慨（鲍鱼是一种鱼臭难闻的食物，卖鲍鱼的地方自然也是臭不可闻），表达了他对当时社会环境的极度不满。
此诗前两句写景并点明自己的身世和遭遇。后两句抒情，借景抒怀。牛首山上的佳处，是自己的归隐之处；只可惜自己生不逢时，壮志未酬；而今又不得世人的赏识，如同旧墨痕依旧的李义山的诗句一样无处倾诉也无人与听；一切归之自己学识不够、遇不上机会等原因而已；就流露出了怀才未遇和时光易逝、功名未成等等中国古文化中最有代表意义的人生感悟；结尾用语可谓相当精妙而独到。此诗体现了诗人对于功名的一种拿捏不清的态度，很值得我们仔细去体会推敲。这首诗即写出了士大夫不得志的辛酸无奈及愤慨之情；也写出了对过去岁月的怀念之情及人生的自我感悟；整首诗的语言自然清新流畅；意境优美怡人；把作者当时的处境及心境描写的淋漓尽致而又感人至深；是一首非常优秀的山水田园诗作。
现代译文：
牛首山上的松树菊花还勉强保存着， 那里还有当年宰相王安石的墨迹痕迹。 这个好处地段不是由于别人的吹捧抬举我而得到， 只是因为牛首山的大门正好对着这个地方。
微信扫一扫
苏泂诗词推荐