登录
[宋] 苏泂
两脚如麻数日悬，家贫上漏复旁穿。
天工却与人争气，赐得青苔百万钱。
首先，我觉得苏泂的《次韵吕清父录参》充满了生活的智慧和坚韧的人生态度。让我们来尝试着进行一下赏析。
在这首诗中，诗人苏泂以他的切身经历，通过精炼的词语描绘出自己生活中的困苦与挫折。诗的第一句“两脚如麻数日悬”，描述了自己因生活的压力而感到疲惫不堪，就像脚上绑着秤砣一样艰难前行。这句诗揭示了诗人身处于困境之中，生活充满了艰辛。
“家贫上漏复旁穿”，这句诗描绘了诗人家的简陋环境，屋顶漏水，墙壁也出现了裂缝，这进一步强调了诗人的贫困生活。
接下来的“天工却与人争气，赐得青苔百万钱”一句，诗人巧妙地运用了自然现象来表达自己的情感。这里，“天工”指的是自然，“争气”则表达了诗人对生活的不屈不挠的精神。这句诗表达了诗人虽然生活困苦，但仍然对生活充满希望，对未来充满信心。
从这首诗中，我们可以看到诗人坚韧不拔的人生态度，即使在困境中，他也能够保持乐观，积极面对生活。这种精神值得我们学习。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用现代语言来表达。
“我像挂着麻袋一样数日艰难行走，家中贫穷，屋顶漏水又到处是裂缝。然而，我却因此得到了大自然的馈赠——青苔带来的财富。”
这样的现代文译文尽可能地传达了原诗的情感和意境，同时也能够让现代读者更好地理解和欣赏这首诗。
微信扫一扫
苏泂诗词推荐