登录

《金陵杂兴二百首其一》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《金陵杂兴二百首其一》原文

谢公遗冢尚坡陀,丝竹中年好若何。

亦到旧时携妓处,野人行馌妇行歌。

现代文赏析、翻译

青山重重历劫在,松声千年麋鹿惊。 一条绮席从头擘,等称归盘彼女工。 秀慧新儿无一似,小姑未许归宁母。 斜日蓬蒿满径香,凭谁记取先生语。 百事中间人最难,诗人只是可怜官。 到头一局试稽阮,腰下空悬壶大夫。

苏泂的这首诗描绘的是金陵(今南京)的百姓生活,尤其是对当地妇女的关注。

首句“谢公遗冢尚坡陀,丝竹中年好若何”,提到了谢公遗冢,也就是东晋名相谢安的墓地,依然坡陀(即不平),仿佛还能听见丝竹之声。这里暗示了金陵的中年人生活安逸,对过去的生活方式怀旧不已。

“亦到旧时携妓处,野人行馌妇行歌。”这两句描绘了另一种场景,有人到了过去携妓之处,听见了农民和送饭的妇女唱着歌走着路。这里的“野人行馌妇行歌”充满了生活的气息,展现出金陵的民间风情。

这首诗表现了诗人对普通百姓生活的热爱和关怀,通过对当地妇女的描绘,也表现了诗人的细腻和同情心。在整体上,这首诗充满了对生活的热爱和对人性的关怀,是一首充满生活气息和人文关怀的佳作。

整体来看,这首诗通过描绘金陵百姓的生活场景,展现了当地人民的生活状态和人文风情,同时也表达了诗人对普通百姓的关怀和热爱。这种关怀和热爱体现在对当地妇女的描绘中,也体现在对生活的热爱和对人性的关怀中。整首诗充满了生活气息和人文关怀,是一首具有独特魅力的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号