登录
[宋] 苏泂
魂梦依稀欲见君，须臾为月又为云。
起来接得如鸦字，谈笑声音了不闻。
在睡梦之间似乎隐隐约约与你相见了，瞬息间我已经变为天上明月成了无边乌云。突然惊醒却只见几只如鸦黑翅文字带去了你谈论笑语的回音。一盏茶之余我又再度躺回床上，思索我们逝去的梦中的时间不灭的你我在谈论的家事，为何你我总是在离别之后才能感受到对方的真实存在呢？
这是一首抒写思念友人的小诗。首句写梦境：在梦中依稀间与友人相会。次句写梦醒：梦中之所见转眼化为真实现象。第三句写醒后所见：又见到了朋友所写的信。末句写读信后所感：梦中谈笑之声一点也听不到。全诗表达了诗人对友人的深深思念之情。
梦醒时分，他一个人坐在空荡荡的屋子里，一盏茶，一杯酒，独对残月。独自面对这如鸦的墨迹，想起和友人一起的谈笑风生，一种寂寥惆怅的感觉涌上心头。此刻，他对友人的思念又深了一层。虽然知道我们可能身处不同的地方，但是我们心中所想的是同样的事情，这就是我们之间的默契。
现代文译文：在梦中与你相见，醒来却只见到了你的信，谈论笑语的声音一点也听不到，心中充满了对你的思念。我们总是在离别之后才能感受到对方的真实存在，这是多么的无奈和遗憾啊。希望我们能够早日重逢，再次一起谈笑风生。
微信扫一扫
苏泂诗词推荐