登录

《金陵杂兴二百首其一》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《金陵杂兴二百首其一》原文

桑间少妇谁能管,松下孤僧却可怜。

鱼跃鸢飞均适尔,流行坎止不徒然。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能够喜欢:

金陵杂兴二百首之一的现代文翻译及赏析

这首诗,描写了金陵(南京)独特的风光与人文风情。通过对桑间少妇、松下孤僧的描绘,表现出作者对自然与人性的独特理解。

首句“桑间少妇谁能管”,诗人以桑间少妇自比,表达出一种对生活的热爱与向往。这里的“管”字,可以理解为对生活的热爱与追求,以及对美好事物的向往。诗人用桑间少妇的形象,表达出对生活的热爱与向往,表现出一种积极向上的生活态度。

次句“松下孤僧却可怜”,以松下孤僧来描绘那种独立无依,苦难磨难的孤独境界。这句表达的是人生无奈之情。对于这种人生态度,作者采用自嘲的方式来展现出这种矛盾的情绪,以此传递出自己对孤独人生的体悟和理解。这是一种不同于普遍认识的态度,显得悲壮而又感伤。

三、四句“鱼跃鸢飞均适尔,流行坎止不徒然”,诗人用鱼跃鸢飞来比喻人生的起伏不定,用“流行坎止”来表达人生的无常与必然。这里的“均适尔”和“不徒然”表达出一种对人生的乐观态度,认为人生虽然充满变化和无常,但也有其必然性和价值。这是一种积极向上的人生态度,也是诗人对人生的感悟和反思。

全诗用生动、优美的语言描绘出了金陵的美景,并通过生动形象的比喻、抒情来传达出对生活的理解和感悟。表现出作者对于自然和人性的深刻思考,体现了诗人的睿智和深度。通过此诗,读者也可以更加深入地理解和体验生活。总的来说,这是一首极具思考和生活哲理的诗歌,读之使人深感生活的美好与宝贵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号