登录
[宋] 苏泂
众木晓森森，孤松自百寻。
绝知根气大，能受雪霜深。
草草供时役，悠悠匪力任。
春风遍红紫，啼鴂便惊心。
原文标题：《有感》宋代·苏泂看尽森木晓苍苍， 独有孤松百尺长。根抵甚深能饱雪， 好枝高拂过云霞。 劳碌锱铢宁得饱， 闲游轩冕岂能佳。 春风花柳能相似， 啼鴂声中得自嗟。这首诗，表面上看是咏孤松，实际是借松寓怀，抒发作者的思想感慨。首联写孤松之高，颔联赞松能经得起深雪的磨炼，有不屈不挠的傲骨。颈联写自己无能，虽有报国之志却无法施展。尾联借春风吹拂花柳的景象，抒发自己不得志的悲愤心情。
译文：在清晨的阳光下，看尽了森林中的各种树木，只有那孤傲的松树，高达百寻。深深地知道自己的根气大，能经得起深雪的磨炼。草草应付着时世的劳役，闲来悠然却不是靠体力劳动换得生活。春风遍及红紫的花草，杜鹃鸟的鸣叫声惊醒了我的内心。
这首诗以孤松自喻，表达了诗人虽有爱国的一腔热情，却无法为朝廷效力，反而受到各种不公正待遇的苦闷与牢骚之情。然而现实环境的不如意也无可奈何，只有暗自嗟叹。诗人的内心情感深刻而复杂，既有无奈也有不满，既有牢骚也有期望。这既是一首抒发个人情感的诗歌，也是一首表达对人生、社会、国家等问题的思考的诗歌。
微信扫一扫
苏泂诗词推荐