登录
[宋] 苏泂
隆冬都门归，偃息殊未尝。
搔头不知痒，心事但荒荒。
频年借人居，主者来在堂。
飘然十五口，露处悲风霜。
而予行无从，宁知弃不将。
安巢燕飞来，定穴鱼蛰藏。
天地非不宽，一身信难量。
扰扰复扰扰，天子诛黠羌。
区区复区区，早饭炊绝粮。
庭闱蜕骨久，兄弟糊口忙。
亲戚亦岂无，所过门如汤。
朋友非不多，熟视第感伤。
欲生生无涯，欲死死无方。
弱妻叫欲绝，三子病在床。
汝哭乱我耳，汝痛割我肠。
父母亦念我，陶山永相望。
有感
苏泂
隆冬都门归，偃息殊未尝。 搔头不知痒，心事但荒荒。 频年借人居，主者来在堂。 飘然十五口，露处悲风霜。
路无从，宁知弃不将。 安巢燕飞来，定穴鱼蛰藏。 心宽非所宜，一身信难量。 世事真难料，一念感悲伤。
现代文译文：
在隆冬时节都门归家，想要休息却也总是难以实现。 搔头也不知痒，心事重重，毫无着落。 这几年借人居住，房东随时来堂前。 十五口人飘飘荡荡，露宿风吹，悲伤无助。 我行走无依无靠，哪里知道弃我而去？ 燕子筑新巢迎我归来，鱼儿入定穴冬眠藏身。 天地何其宽广，我这一身却真的难以估量。 人世纷纷扰扰，天子诛杀狡猾的羌人。 一点点的忧虑继续发展下去，连早饭都断了粮食。 亲人也不多啊，他们经过的地方门庭如汤水。 朋友也不少，却真正让我感伤的却没几个。 想活得没有边际，想死去却没有方法。 妻子哭得声音断绝，三个孩子病在床上。 你们的哭声搅乱了我的耳朵，你们的痛苦割断我的肠子。 父母也念着我，期盼我在陶山永远安好相望。 这一首诗描绘了诗人在隆冬归家途中的艰辛以及家中的困顿生活，同时也表达了诗人对于世事无常的感慨和对亲人朋友的思念之情。通过诗人的描写，我们可以感受到诗人的情感和内心的苦闷，也让人不禁感叹生活的艰辛和不易。 这首诗的前半部分描绘了诗人在归家途中的艰辛，特别是在隆冬时节，寒风刺骨，露宿风霜，更加显得困苦无助。接着通过描绘房东来堂前、十五口人飘荡、露宿风吹等情景，展现了诗人家庭生活的艰难和无助。在诗的后半部分，诗人表达了自己对于世事无常的感慨和对亲人朋友的思念之情。诗人通过对比天地宽广和自身难以估量、世事纷扰和一念感伤等词句，强调了人生无常、世事难料的道理，让人深感生活的无奈和悲凉。
微信扫一扫
苏泂诗词推荐