登录

《次韵刍父秋怀》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《次韵刍父秋怀》原文

幸免名为累,应无口启羞。

竺书时挂眼,衲被久蒙头。

未仕胡三已,论才宜四休。

商宗如见梦,依旧济川舟。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

《次韵刍父秋怀》是宋代诗人苏泂的一首秋天的怀古诗。刍父,是对诗人朋友的一种称呼,即“喂牛的人”。诗人在诗中表达了对朋友仕途不顺、生活困苦的同情,同时也表达了自己对人生的思考和感悟。

首先,诗人表达了自己幸免于名利之累,没有因为自己的身份而感到羞愧。这表明诗人对名利的态度非常淡然,不以物喜,不以己悲。他能够保持内心的平静和淡然,不受外界的干扰和影响。

接着,诗人提到自己经常阅读佛教书籍,穿着僧衣被褥已经很久了。这表明诗人对佛教的信仰和追求,也表达了他对生活的淡然态度。他并没有因为生活的困苦而感到沮丧,而是选择了一种平和的生活方式,寻找内心的宁静和平衡。

接下来,诗人表示虽然未被官场录用,但他相信自己的才能是足以担任更高职位的。这也表现出了诗人的自信和豁达,他认为自己能够为社会做出更大的贡献,实现自己的人生价值。

最后,诗人以“商宗如见梦,依旧济川舟”作结,描绘出了自己的理想追求。“商宗”是对宰相一职的指代,而“依旧济川舟”则是比喻他仍然为社会的繁荣做出自己的贡献,用自己的知识和智慧为人民谋福祉。这是一种深深的责任感和担当精神。

在现代译文中,我们可以理解诗人希望无论身处何种境遇,都能保持内心的平静和淡然,不断寻求内心深处的真实和满足。无论是否处于显贵地位,他都能用自己的才能为社会做出贡献。这表达了一种深深的社会责任感和对人类福祉的追求。这种精神在当今社会依然具有重要的启示作用。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号