登录
[宋] 苏泂
甕头留得菊花春，过了重阳即诞辰。
想见闺中为寿酒，只同儿女说归人。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
寄内
瓮头留得菊花春，过了重阳即诞辰。 想见闺中为寿酒，只同儿女说归人。
这首诗是苏泂寄给妻子的，诗中表达了作者对妻子的深深思念和爱意。
首句“瓮头留得菊花春”，诗人用菊花象征秋天的丰收和富饶，而这里却用“留得”二字，暗示了妻子在等待他归来时的焦虑和期盼。而“菊花春”也表达了秋天的美丽和温暖，与诗歌的整体氛围相符。“过了重阳即诞辰”，意味着他的妻子一直在这里静静地等待着他的归来。时间流转，却不知归期何在，深情的语言充分表现出夫妻分别时分离之久、离愁之浓，极写闺中人对他深情眷恋和夫归之期的渺茫。
第二句“想见闺中为寿酒，只同儿女说归人。”通过描述闺中人为他庆生、祝寿的场景，表现出诗人妻子的体贴和关怀。虽然诗中并未明确提及，但是想象中那种喜悦和欢聚的气氛也是不言而喻的。这句话的意思是，妻子会像对待一个归家的孩子一样为他庆生，与儿女们一起分享快乐。这不仅表现了妻子的爱意和关怀，也表达了诗人对妻子的深深思念和感激之情。
整首诗以诗人的视角描绘出妻子对他的深情眷恋和等待归来的场景，通过生动的语言和细节表达了夫妻之间的深厚情感。这首诗是诗人对妻子的美好祝愿和感激之情，同时也体现了夫妻之间深厚情感的传承和维系。
至于现代文译文，我会尽力把古文译成现代汉语，便于您理解：
“我留存着瓮头之下的菊花春意，过了重阳便是妻子的诞辰。想象着她在闺中为我举杯祝寿，如同对待归家的儿女一般。”
微信扫一扫
苏泂诗词推荐