登录
[宋] 苏泂
紫云回薄隐新愁，早起钟声也是不。
遍地葱花两三亩，至今人道景阳楼。
原诗名为《金陵杂兴二百首》，苏轼为其独留“紫云回薄隐新愁，早起钟声也是不。遍地葱花两三亩，至今人道景阳楼。”此诗呈现了一幅宁静美丽的清晨南京画卷。
诗人清晨起身，发现新愁缭绕在空气中，宛如紫色的云彩，似有似无。然后他听到了一阵早晨的钟声，声音清晰、深远，使得他心头的一丝忧郁消散了不少。此时，他看到的是一片葱绿的田野，那葱花如同金陵的特色，点缀着这片土地。诗人眼中的景阳楼，至今仍被人们津津乐道，成为了金陵的一处名胜。
现代文译文如下：
新的一天开始，愁云逐渐消散，取而代之的是清新的感觉。早起钟声响起，悠扬而深远，驱散了一夜的寂寥。放眼望去，满眼都是葱绿的田野，仿佛两三亩地都被葱花点缀。这便是金陵的特色，永恒不变。
而那景阳楼，至今仍被人们津津乐道，它见证了金陵的变迁，成为了这座城市的一处名胜。诗人眼中的金陵，充满了宁静和美丽，这正是他对金陵深深的热爱和赞美。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
苏泂诗词推荐