登录

《登楼》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《登楼》原文

越客西来隐姓名,扁舟浩荡逐江行。

岳阳楼上三更后,自倚栏干看月明。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《登楼》是宋代诗人苏泂的一首描绘岳阳楼登高远眺的诗。诗人用平淡的语言描绘了自己在浩荡江水中的孤独,透露出对自由的向往和对自由的追求。

现代文译文:

在一个寂静的夜晚,一位名叫苏泂的越客乘着扁舟顺江而下,来到了岳阳楼。他为了隐姓埋名,在这江上的扁舟上度过一生。在浩荡的江水中,他如同江上的漂泊者,追逐着江水的流动。此刻,岳阳楼上已经深夜三更,他却依然靠在栏杆边,静静地看着明月升起。

这首诗的主题是自由与孤独,通过描绘苏泂在江上的漂泊,展现了诗人对自由的向往和追求。虽然孤独,但他的眼中却充满了对未来的期待和希望。这是一种对生活的热爱和对自由的向往,也是诗人对生活的独特理解。

诗人在岳阳楼上,独自倚栏观月,他的内心充满了对未来的期待和希望。他愿意为了自由而隐姓埋名,追逐江水,这是一种对生活的热爱和对自由的向往。他的孤独并不代表绝望,而是一种对生活的独特理解和对未来的坚定信念。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号