登录
[宋] 苏泂
青漆楼高制作奇，当时纯不用琉璃。
东昏幸自嗤梁武，不道东昏更可嗤。
青漆涂饰的楼阁高耸入云，纯用青瓦而不采用琉璃，这种独特的建筑风格令人称奇。只是昏庸的亡国之君东昏侯效颦学那梁武帝，不自量力地嗤笑齐梁建筑，岂不知贻笑千古贻误自身。
此诗借赞扬青楼建筑之美来批判讽刺历史上那些荒淫误国的昏君。以美轮美奂的青漆楼引发议论，讥讽与抨击世之荒淫者，看似是对历史人物东昏侯的批判，实则是诗人对现实社会之批判。
译文：
高楼大厦漆色青绿，建筑风格独特而美观。当时的人不使用琉璃，纯用青瓦覆盖，令人惊叹不已。亡国之君东昏侯，竟然也学着嘲笑梁武帝的建筑，却不知自己贻笑方家，更被后人所嗤笑。
苏泂的这首诗借古讽今，表达了对现实社会中那些荒淫者的批判，而这种批判既尖锐又含蓄，令人回味无穷。
微信扫一扫
苏泂诗词推荐