登录

《途次口占三首其一》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《途次口占三首其一》原文

草檄头风愈,吟诗疟鬼藏。

三年如昨日,多难更殊乡。

涧底秋花小,枝头病叶黄。

饥餐并困卧,平地有仙方。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

行路间的随口之作,蕴藏着无尽的忧思和困苦。曾经三年前的生活,如今再次漂泊他乡,像昨日之事,仍然历历在目。这样的经历让我多有困苦和磨难,更加感受到家乡的温馨和安逸。

清涧底的花儿虽然娇小,但坚韧地绽放着;枝头的病叶,因为我的愁苦而变得枯黄。我在饥饿中进食,在困倦中卧眠,寻求着解决之道。这便是我在旅途中的生活,平白如仙人的秘方,看似简单却充满了智慧。

在这首诗中,苏泂以细腻的笔触描绘了旅途中的生活,通过花草、病叶等意象表达了自己的忧思和困苦。同时,他也通过“饥餐并困卧”这一举动来揭示自己在困苦中不断寻找生存之道的心境,寓示了一种朴实坚韧的精神状态。诗歌简洁而生动,展示了苏泂对于人生的独到理解。

总之,这首诗体现了他以“饱带饥容”、“暖存寒著”的生活哲学来看待生活磨难和挑战,富有浓郁的人生哲学意蕴,引导着人们在逆境中坚定信念,勇往直前。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号