登录

《金陵杂兴二百首其一》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《金陵杂兴二百首其一》原文

川原膴膴树斑斑,十进而春风一望间。野马不羁天地阔,孤鸿无奈水云间。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

金陵杂兴二百首·其一

川原沃土树木斑,十进春风一望间。 野马不受束缚天地,孤鸿无奈水云间。

在春天的金陵(今江苏南京),诗人面对这斑驳沃土、锦绣河山的盛景,心中涌起无限感慨。此诗的前两句,“川原膴膴树斑斑,十进而春风一望间。”描绘出金陵一片欣欣向荣的繁华景象,十进春风,意味着春天的深入,春风一望,展现出金陵的广袤与生机。这里“十进”和“一望”的运用,既体现出诗人对金陵春色的深深赞叹,也表达出他对金陵历史文化的敬仰之情。

“野马不羁天地阔,孤鸿无奈水云间。”这两句则是对此景的具体感受。野马,是游荡于原野的雾气或水气,以其“不羁”之状,表现出金陵天地之间的开阔与广袤,同时也透露出一种自由、豪放的气息。而孤鸿,则寓含了诗人的孤独与无奈,他无法像孤鸿那样在水云之间自由翱翔,这既表达出诗人的内心矛盾与挣扎,也透露出他对金陵这片土地的深深眷恋。

整体来看,这首诗通过描绘金陵的春色和表达诗人的内心感受,展现出金陵的壮丽景象和诗人的深情厚意。诗中既有对自然景色的赞美,也有对人生的思考和感慨,使得整首诗既有视觉上的美感,又有情感上的深度。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号