登录

《苕溪杂兴四首其一》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《苕溪杂兴四首其一》原文

笔判虚空也太奇,古今天下几多诗。

虚空判了元无尽,信手拈来自不知。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文和赏析:

苕溪杂兴四首其一

苏泂

笔判虚空也太奇,古今天下几多诗。 虚空判了元无尽,信手拈来自不知。

诗是人类精神世界的一种体现,它不仅仅是一种艺术表现形式,更是一种文化传承。而在这首诗中,诗人苏泂对诗的看法也体现出了他对诗歌的独特理解。

首先,诗人用“笔判虚空也太奇”这句诗表达了他对诗歌创作过程中运笔的艺术性的重视。他以判笔描绘出虚空的美妙景象,将诗的意象生动地呈现在我们面前。这里的“判”不仅是对笔法精湛的赞美,也是对诗人独特的艺术风格的赞美。

“古今天下几多诗”一句,诗人似乎在感叹诗的数量之多,几乎涵盖了古往今来的所有诗歌。但在这句诗中,我们也能感受到诗人对诗歌质量的要求之高。他认为真正优秀的诗歌并不多见,而这也是他对诗歌艺术性的追求。

接着,“虚空判了元无尽”一句,诗人似乎在阐述诗歌的创作原理。他认为诗歌创作并非一个有限的过程,而是无止境的。这是因为虚空的景象可以被无限的创作出来,而这正体现了诗歌的艺术魅力。正如他在前面提到的判笔描绘出的虚空之美一样,这样的艺术手法是无止境的。

最后,“信手拈来自不知”这句诗是对诗歌创作的生动描述。诗人说,随手拿起笔来,自然就写出了好诗,而这其实正是他自己的写照。他对诗歌艺术的追求,不仅仅是对于创作的技巧和艺术的热爱,更是对生活和人生的深刻理解。在他的笔下,诗歌成为了他与世界沟通的一种方式,成为了他表达自己情感和思考的工具。

总的来说,这首诗表现了诗人对诗歌艺术的深刻理解和对生活和人生的独特看法。通过他对诗歌艺术的赞美和对创作过程的描绘,我们可以感受到他对诗歌的热爱和对生活的热忱。这种热情也激发了我们对诗歌的热爱和追求,让我们更加深入地理解诗歌的艺术魅力和它在我们生活中的重要性。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号