登录
[宋] 苏泂
不待船来雨又风，雨声元要打船篷。
不干篷底纖毫事，一夜佳眠自落空。
现代文赏析：
雨夜中，雨声不断的击打着船篷，虽然无害却让人感到心烦。很多人会认为这是个糟糕的夜晚，诗人却一反常态的表明这只是个一夜好眠的绝佳机会。
诗人以独特的视角，描绘出雨夜中的宁静与平和。他并不因为雨声打在船篷上而感到困扰，反而觉得这雨声并非打扰，反而像是自然的呼吸，让整个夜晚变得宁静而和谐。
诗人以“不干”一词，表达出他对雨夜的独特理解，他并不认为雨夜是困扰，反而是个难得的休息机会。这不仅体现了诗人的豁达与乐观，也反映出他对生活的独特理解。
译文：
夜雨不停的下着，风也不停的吹着，雨声不断的击打着船篷。虽然这雨声会打在船篷上，但其实并不会对它造成任何伤害。这个夜晚，我享受了一夜的好眠，这对我来说就是最好的事情了。
微信扫一扫
苏泂诗词推荐