登录

《哭邢刍父六首其一》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《哭邢刍父六首其一》原文

未晬俄孤子,垂髫便俊声。

深知表独立,敢谓竟无成。

嗜好惟经史,情亲到友生。

回看真梦幻,未必泯神明。

现代文赏析、翻译

这首诗抒发了苏泂对友人邢刍父逝世的沉痛悼念以及对人生短暂、功业未就的慨叹。让我们来进一步解析一下诗中蕴含的意蕴吧。

首先,“未晬俄孤子,垂髫便俊声”这两句形象地描述了邢刍父早逝的情景,他还未能欢度幸福的童年,却突然离开了世界,幼小的生命失去了父母的怀抱。接下来的句子表明,即使他幼年即有出群风姿,“垂髫便俊声”,这响亮的婴儿哭声也将是他的命运交响曲中的凄婉部分。

“深知表独立,敢谓竟无成”这两句表达了作者对邢刍父独立不阿品格的深深敬佩,同时也感叹他的生命之短暂,未能实现自己的抱负。这里,“表独立”一词,借用了《诗经》中的诗句,用来赞美邢刍父的刚正不阿,不随波逐流的品格。

“嗜好惟经史,情亲到友生”这两句则描绘了邢刍父的爱好和与作者之间的深厚友情。他嗜好阅读经史书籍,这表明他有着深厚的文化素养和远大的志向。他对友人的深情厚谊,更显示了他的高尚品格。

最后,“回看真梦幻,未必泯神明”这两句是全诗的主旨所在。作者在回首往事时,感到人生如梦,一切似乎都难以捉摸。然而,即使如此,我们仍应抱持希望,因为“未必泯神明”,人的精神并未泯灭,人的价值并未消失。这是一种对人生的深沉思考,是对生命的尊重和敬畏。

总的来说,这首诗以深情的笔触表达了作者对友人的怀念和对人生的感慨。在短短的生命旅程中,邢刍父展现了他的才华和品格,令人敬佩。同时,作者也表达了对生命无常、功业未就的感慨,这无疑是对人生的一种深刻反思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号