登录
[宋] 苏泂
钟声四山晚，一舸镜中归。
远舍火明树，寒天露湿衣。
塔高城不禁，林暗鸟畴依。
有句传犹子，吾疏合世违。
现代文译文：
从陶山回来时，四面山的回声似乎仍在耳边缭绕。一路归来，心中一直安静无比。宁静之中，天地和万物都宛如在眼前明镜之中倒影一样清晰。我驾驶着一艘船返回山下的村落。这艘船静静地划着水向前。前面高高的佛塔闪烁着耀眼的光芒，照射在这寒冷而又安静的天空之中，彷佛是被许可了般地那样理所当然的存在着。回望四周深深的树林里，树上的枝叶是那样浓郁深翠，就算是黑夜都已经降临了，可是鸟儿们仍然归巢入林，找寻自己的归宿。
这首诗中，苏泂以一个山村隐士的口吻，描绘了归家途中的所见所感。诗中流露出诗人对自然美景的欣赏，对故乡的深深怀念，以及对于远离尘嚣的归隐生活的满足。
“钟声四山晚，一舸镜中归。”这两句诗描绘了诗人归家的场景。山间的晚钟声回荡在四周，诗人独自驾着一艘小船返回故乡，就像是在明镜中归家一样。这种比喻既描绘了诗人归家的安详和宁静，也表现了诗人对故乡的深深怀念。
“塔高城不禁，林暗鸟畴依。”这两句诗则进一步表现了诗人的归隐生活和满足感。高高的佛塔在夜晚中仍然挺立，彷佛是这个世界的主人一样，独立而高傲。树林深处，鸟儿也找到了自己的归宿。这两句诗既表现了诗人对自然美景的欣赏，也表现了诗人对于远离尘嚣的归隐生活的满足。
“有句传犹子，吾疏合世违。”最后两句诗中，“有句传犹子”表达了诗人对于子孙的期望和骄傲，“吾疏合世违”则表达了诗人对于自己与世隔绝的归隐生活的接受和满意。这两句诗既表现了诗人的豁达和超脱，也表现了诗人对于人生的理解和态度。
整体来看，这首诗描绘了诗人归家途中的所见所感，流露出诗人对自然美景的欣赏，对故乡的深深怀念，以及对于远离尘嚣的归隐生活的满足。这种超脱的人生态度，值得人们深思和学习。
微信扫一扫
苏泂诗词推荐