登录

《雨中水阁闲眺》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《雨中水阁闲眺》原文

朝看雨脚似悬绳,暮见宽波没钓汀。

鸭鸭归来人寂寂,鸦鸦飞去草青青。

现代文赏析、翻译

雨中水阁闲眺

朝看雨脚似悬绳,暮见宽波没钓汀。

鸭鸭归来人寂寂,鸦鸦飞去草青青。

在宋代诗人苏泂的这首诗中,我们仿佛可以看见一幅雨中水阁的画面。清晨,雨丝如同一根根纤细的绳索,悬挂于天地之间,这便奠定了整幅画面的基调——一种淡淡的忧郁和寂寥。傍晚时分,宽阔的江面仿佛被雨水冲刷得无边无际,连那曾经用来垂钓的汀洲也消失在了雨幕之中。

在这雨幕之中,一群群鸭子悠闲自在地游来游去,它们似乎已经习惯了这种天气,毫无惧色。而岸上的人们,在雨中显得更加寂静,他们或许在等待着什么,或许在思考着什么。最后,乌鸦纷纷飞去,草地上也变得青青一片,这似乎预示着雨过天晴,万物复苏的时刻即将到来。

整首诗给人一种清新自然的感觉,仿佛让人置身于雨中的水阁,感受着雨水的滋润和洗涤。同时,诗中也透露出一种淡淡的忧郁和寂寥,这或许是因为诗人对于自然和人生的思考和感悟。整首诗语言简练,意境深远,给人以无限的遐想和思考的空间。

总的来说,这首诗是一首描绘雨中水阁的诗篇,通过对鸭鸭归来的描写和鸟雀飞舞的衬托,表现了作者对于自然的感悟和理解。通过诗意描述,读者能够感受到自然和人生中的无限可能性以及人世间的真实与纯朴。这也是作者所传达出的审美价值和人文精神的一种体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号