登录
[宋] 苏泂
艳杏夭桃日夜忙，雨馀啼损不成妆。
元戎和气春风似，又引笙歌看海棠。
原创赏析：
在这金陵杂兴中，诗人用如画的诗笔描绘出一幅生动的春日风情画。杏花、桃花盛开，颜色娇艳，象征着春天的繁荣，人们忙于观赏，络绎不绝。然而，正如娇美的桃花带雨微泣，社会的繁忙中又夹杂着一丝悲凉。
诗中后两句，“元戎和气春风似，又引笙歌看海棠”，展现了另外一种气氛。此时军中的主帅以和蔼的春风感染部下，这样的将领十分少见，整个军营也洋溢着喜庆和春意。军营中的士卒们伴随着笙歌欣赏海棠，这是多么和谐的画面。
现代文译文：
春天的金陵，繁花似锦，艳杏和夭桃竞相开放，人们在这美好的季节里忙得不亦乐乎。然而，春雨绵绵，娇艳的桃花也因雨而暗自垂泪，无法妆扮。正当此时，元戎（主帅）春风和煦，如同春天的使者，军营里再次响起了笙歌，士卒们兴致勃勃地观赏海棠。这是一种不同寻常的气氛，和蔼的军中主帅使得整个军营都充满了春意和欢声笑语。
微信扫一扫
苏泂诗词推荐