登录
[宋] 苏泂
东西南北日团圆，洗涤肝膺立树边。
料得痴蟾别有药，只餐金粟径升天。
桂花 东西南北日团圆，洗涤肝膺立树边。 料得痴蟾别有药，只餐金粟径升天。 夜色深沉，月色明亮，四面的桂花香气飘散，沁人心脾。诗人站立在桂花树边，桂花洗涤了他心中的郁闷和郁结之气。想必那月中的嫦娥给后羿有一种特殊之药，只有吃了这种药，他就能够走到月球之上。此处引用“月桂”之说，表露出作者高尚、轻生贵身的襟怀，不经意间予以美好的影射。通过这样的神话构思月神下来帮他制作匾文的情韵。其中满蕴着热情与想象，当不可拘泥理解成对赏花的艳羡、怠慢之气；整体借中秋之时芬芳散发出来的花下听诗人相互对应或妙合无垠的诗意，表现出一种高尚的情操和胸襟。
译文： 在东西南北的团圆日子里，桂花树边我洗净心中的郁闷。 想到月中的嫦娥给后羿有一种特殊之药，吃了这种药就能走到月球之上。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
苏泂诗词推荐