登录

《金陵杂兴二百首其一》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《金陵杂兴二百首其一》原文

江鸥野鸭自保社,黑黑白白斗分明。

东边唼唼西边舞,安得吾身似汝轻。

现代文赏析、翻译

江边鸥鸟与野鸭,结成自保的团体。

黑白分明各自斗,好不热闹。

东边那些喋喋叫着,西边那些翩翩起舞。

我如何才能变得像它们那么轻松自在呢?

这首诗以江鸥野鸭自保社比喻社会上的各种阶层,描绘出他们为了生活,不得不明争暗斗的场景。表达出诗人对于世间繁华、人情冷暖的感叹和无奈。同时也寄托了对自由自在生活的向往,对精神自由的追求。

江边自由自在生活的鸥鸟和野鸭,以及他们之间自然和谐的相处方式,引发了诗人的联想。诗人向往他们的生活方式,希望能像他们一样,摆脱人世间的纷争和烦恼,过上轻松自在的生活。这种向往自由的精神追求,是诗人内心深处的一种真挚情感。

当然,这种向往自由的精神追求并非易事。在现实生活中,我们常常会受到各种束缚和限制,无法像江鸥野鸭一样自由自在地生活。但是,我们可以通过内心的修炼和精神的升华,逐渐摆脱世俗的束缚,追求更高的精神境界。正如诗人所言,“安得吾身似汝轻”,只有当我们真正放下世俗的包袱,才能真正地获得内心的自由和轻松。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号