登录
[宋] 苏泂
相过自一奇，归去复相思。
柳上已春意，屏间如杜诗。
山川佳甚处，人物眇然时。
爱重非金玉，微君不我知。
原诗《见子大后寄》中的每一句都有其深意，每一句都蕴含着作者的内心情感。首句“相过自一奇”中，“相过”意味着彼此的相遇，然而奇字又让人感受到其中的不同寻常，也许在这相遇中，会有一些出人意料的惊喜。接下来的“归去复相思”则表达了作者对与亲人团聚的渴望，同时也透露出对彼此深切的思念。
“柳上已春意，屏间如杜诗”两句描绘了春天的景象，柳树上的新绿仿佛预示着春天的到来，而屏风上所绘的景色又让作者想起了杜甫的诗，可见作者对于诗歌的热爱和敬仰。
“山川佳甚处，人物眇然时”两句表达了作者对山川美景的赞美，同时也感叹人事不如意。最后两句“爱重非金玉，微君不我知”则表达了作者对友人的深深爱戴和感激，同时也透露了作者因不被理解而产生的孤独感。
总体来看，这首诗表现了作者对家乡、亲人、朋友和自然的热爱，同时也表达了作者内心的孤独和无奈。在译文中，我们应尽可能地保留原诗的情感和意象，让读者能够感受到作者的心境。
译文：
我们相会难得是一件奇妙的事，你离去后我依然思念着你。柳树已经显露出春意，画屏上如见杜诗中所描述。山河美景如此佳妙，如今人事却如此飘渺。我敬重你如同金玉之质，如果没有你我真不知该怎么办。
微信扫一扫
苏泂诗词推荐