登录

《存没口号》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《存没口号》原文

白发萧萧礼部郎,风流不减贺知章。

半生寒饿湖山里,八十重来坐玉堂。

现代文赏析、翻译

存没口号

作者:苏泂

原文:

白发萧萧礼部郎,风流不减贺知章。 半生寒饿湖山里,八十重来坐玉堂。

译文:

我曾见过你一头白发身着官服的形象,你的风采一点也不比贺知章逊色。 你一生清苦寒饿充塞在湖山之间,八十岁再次执掌玉堂春色。

赏析:

这首诗赞颂了友人的才华和品格,表达了作者对友人的敬仰之情。从诗中可以看出,友人在礼部任郎中时,风采不减唐代著名诗人贺知章。尽管他一生清苦寒饿,但品格高洁,不慕名利,淡泊人生。直到八十岁再次执掌玉堂时,他的风采依旧,令人敬仰。

在这首诗中,作者运用了对比的手法,将友人与贺知章进行比较,突出了友人的才华和品格。同时,也表达了作者对友人一生的敬仰之情,感慨岁月匆匆,人生短暂,更加应该珍惜当下的时光,过有意义的人生。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号