[宋] 苏泂
香萱夹和宜男草,高下山栀安石榴。
一样薰风分五色,蜀葵林畔按凉州。
宋代诗人苏泂的《端午日宫宴二首其一》是一首描绘宫廷端午盛宴的诗。下面是我根据原文内容,结合现代文和译文,为您赏析这首诗:
诗名《端午日宫宴二首其一》,首先就让人联想到这是一个特殊的日子,诗中描绘的场景也确实符合端午节的氛围。诗的首句“香萱夹和宜男草”,描述了宴会场所的装饰,萱草和宜男草的夹杂摆放,营造出一种生机盎然的景象。萱草在中国文化中常被视为可以驱散忧愁的植物,而宜男草则象征着希望和繁荣。这两者结合在一起,寓意着宴会的欢乐和祥和。
“高下山栀安石榴”,这句诗描绘了宴会场所的高下层次感,山栀和安石榴的高大与小巧相映成趣。山栀以其高大的身姿为背景,安石榴则在山栀的衬托下显得小巧而精致。安石榴鲜艳的果实象征着生活的繁荣和富饶。
“一样薰风分五色”,这句诗描绘了宫廷的夏日景象,薰风(温暖的风)被分成了五色,象征着宫廷生活的丰富多彩。这五色可能是指不同颜色的衣裳、装饰或是不同的人群。
“蜀葵林畔按凉州”,这句诗描绘了宴会在蜀葵林畔进行的场景,蜀葵林畔犹如凉州一般清凉宜人。凉州是中国古代的一个地方行政区域,常被用来代指美好的地方。在这里,诗人用“凉州”来形容宴会的场所,表现出宫廷生活的舒适和愉悦。
整体来看,这首诗通过对端午日宫宴的描绘,展现了宫廷生活的丰富多彩和富饶舒适。诗人通过生动的描绘和丰富的意象,表达了对宫廷生活的赞美和对美好生活的向往。
现代文译文:在适宜萱草和宜男草交错摆放的地方,高大的山栀和鲜艳的安石榴形成了鲜明的对比。一样的薰风却因为人群的不同颜色、衣裳、装饰等因素显得五彩斑斓。蜀葵林畔犹如凉州一般清凉宜人,宫廷宴会就在这样的地方进行着,富贵繁华尽显眼前。整体来说,宫廷生活的丰富多样让人向往,宴会也因为美好的环境和舒适的气氛变得更加愉快和令人期待。